공항: 라운지 및 대기실

공항 라운지 및 대기실에서 발생할 수 있는 상황에서 사용 가능 한 영어 문장을 정리하였습니다. 공항 라운지 및 대기실에서 잘 활용하시길 바랍니다.

공항: 라운지 및 대기실

이 자리가 비어 있나요?

• Is this seat taken?
• Is this seat taken?

아니요. 편하게 앉아주세요.

• No, please feel free to sit down.
• No, please feel free to sit down.

XY123편 탑승 시간은 언제인가요?

• What time is boarding for flight XY123?
• What time is boarding for flight XY123?

탑승은 출발 약 30분 전에 시작됩니다.

• Boarding should begin approximately 30 minutes before departure.
• Boarding should begin approximately 30 minutes before departure.

공항 Wi-Fi에 어떻게 연결하나요?

• How do I connect to the airport Wi-Fi?
• How do I connect to the airport Wi-Fi?

‘Airport_Free_WiFi’를 선택하고 이메일을 입력하면 Wi-Fi에 연결할 수 있습니다.

• You can connect to the Wi-Fi by selecting ‘Airport_Free_WiFi’ and entering your email.
• You can connect to the Wi-Fi by selecting ‘Airport_Free_WiFi’ and entering your email.

가장 가까운 화장실은 어디에 있나요?

• Where is the nearest restroom?
• Where is the nearest restroom?

가장 가까운 화장실은 바로 오른쪽 모퉁이에 있습니다.

• The nearest restroom is just around the corner to your right.
• The nearest restroom is just around the corner to your right.

근처에 충전소가 있나요?

• Is there a charging station nearby?
• Is there a charging station nearby?

예, 왼쪽 좌석 공간 옆에 하나 있습니다.

• Yes, there’s one next to the seating area on the left.
• Yes, there’s one next to the seating area on the left.

XY123편에 지연이 있나요?

• Are there any delays on flight XY123?
• Are there any delays on flight XY123?

현재 해당 항공편에 대한 보고된 지연은 없습니다.

• Currently, there are no reported delays for that flight.
• Currently, there are no reported delays for that flight.

여기서 탑승권을 인쇄할 수 있나요?

• Can I get a boarding pass printed here?
• Can I get a boarding pass printed here?

예, 셀프 서비스 키오스크를 이용하거나 안내 데스크에 문의하실 수 있습니다.

• Yes, you can use the self-service kiosk or ask at the information desk.
• Yes, you can use the self-service kiosk or ask at the information desk.

일등석 승객을 위한 라운지는 어디에서 찾을 수 있나요?

• Where can I find the lounge for first-class passengers?
• Where can I find the lounge for first-class passengers?

1등석 라운지는 위층 12번 게이트 맞은편에 있습니다.

• The first-class lounge is located upstairs, opposite Gate 12.
• The first-class lounge is located upstairs, opposite Gate 12.

경유 중에 수하물을 다시 위탁해야 합니까?

• Do I need to recheck my luggage during the layover?
• Do I need to recheck my luggage during the layover?

최종 목적지까지 체크인이 완료되었다면 그렇지 않습니다.

• If it was checked through to your final destination, you do not.
• If it was checked through to your final destination, you do not.

여기에서 터미널 B까지 어떻게 가나요?

• How do I get to Terminal B from here?
• How do I get to Terminal B from here?

정문 밖에서 무료 셔틀버스를 이용하실 수 있습니다.

• You can take the free shuttle bus from outside the main entrance.
• You can take the free shuttle bus from outside the main entrance.

지금 영업하는 식사 할 수 있는 곳이 있나요?

Are there any dining options open now?

• Are there any dining options open now?

예, 중앙홀에 24시간 카페와 패스트푸드 레스토랑이 있습니다.

• Yes, there’s a 24-hour café and a fast-food restaurant on the main concourse.
• Yes, there’s a 24-hour café and a fast-food restaurant on the main concourse.

XY456편의 현재 상태는 어떻습니까?

• What is the current status of flight XY456?
• What is the current status of flight XY456?

XY456편은 현재 9번 게이트에서 탑승하고 있습니다.

• Flight XY456 is currently boarding at Gate 9.
• Flight XY456 is currently boarding at Gate 9.

여기서 티켓을 비즈니스 클래스로 업그레이드할 수 있나요?

• Can I upgrade my ticket to business class here?
• Can I upgrade my ticket to business class here?

예, 항공사 고객 서비스 데스크에서 업그레이드에 대해 문의하실 수 있습니다.

• Yes, you can inquire about upgrades at the airline’s customer service desk.
• Yes, you can inquire about upgrades at the airline’s customer service desk.

짐을 임시로 보관할 수 있는 장소가 있나요?

• Is there a place to store my luggage temporarily?
• Is there a place to store my luggage temporarily?

예, 화장실 근처에 단기 수하물 보관함이 있습니다.

• Yes, there are short-term luggage lockers available near the restrooms.
• Yes, there are short-term luggage lockers available near the restrooms.

환전소는 어디서 찾을 수 있나요?

• Where can I find a currency exchange?
• Where can I find a currency exchange?

환전소는 2층 엘리베이터 옆에 있습니다.

• The currency exchange is located on the second floor next to the elevator.
• The currency exchange is located on the second floor next to the elevator.

라운지에서 흡연이 가능한가요?

• Is smoking allowed in the lounge?
• Is smoking allowed in the lounge?

라운지 내부에서는 흡연이 허용되지 않지만 외부에는 지정된 흡연 구역이 있습니다.

• Smoking is not permitted inside the lounge, but there’s a designated smoking area outside.
• Smoking is not permitted inside the lounge, but there’s a designated smoking area outside.

XY789편이 도착했나요?

• Has flight XY789 arrived yet?
• Has flight XY789 arrived yet?

예, 10분 전에 착륙했으며 현재 승객들이 내리고 있습니다.

• Yes, it landed 10 minutes ago and passengers are currently deboarding.
• Yes, it landed 10 minutes ago and passengers are currently deboarding.

공항 셔틀 일정은 어디서 확인할 수 있나요?

• Where can I find the airport shuttle schedule?
• Where can I find the airport shuttle schedule?

일정은 출구 근처에 게시되어 있으며 온라인으로도 확인할 수 있습니다.

• The schedule is posted near the exit doors and also available online.
• The schedule is posted near the exit doors and also available online.

아직 항공편에 체크인할 수 있나요?

• Can I still check-in for my flight?
• Can I still check-in for my flight?

체크인은 항공편 출발 45분 전에 마감되오니 서두르시기 바랍니다.

• Check-in closes 45 minutes before the flight, so please hurry.
• Check-in closes 45 minutes before the flight, so please hurry.

VIP 라운지는 어디에 있나요?

• Where is the VIP lounge?
• Where is the VIP lounge?

VIP 라운지는 중앙 엘리베이터를 이용해 접근할 수 있는 최상층에 있습니다.

• The VIP lounge is located on the top floor, accessible by the central elevator.
• The VIP lounge is located on the top floor, accessible by the central elevator.

가방에서 노트북을 꺼내야 하나요?

• Do I have to remove my laptop from my bag?
• Do I have to remove my laptop from my bag?

예, 보안 검색을 위해 노트북을 별도의 보관함에 넣어주세요.

• Yes, please place your laptop in a separate bin for the security check.
• Yes, please place your laptop in a separate bin for the security check.

뉴욕까지 비행 시간은 얼마나 되나요?

• How long is the flight to New York?
• How long is the flight to New York?

뉴욕까지의 비행시간은 약 5시간입니다.

• The flight time to New York is approximately 5 hours.
• The flight time to New York is approximately 5 hours.

간식은 어디서 구할 수 있나요?

• Where can I get a snack?
• Where can I get a snack?

모퉁이에 자판기가 있고 메인 구역에 스낵바가 있습니다.

• There are vending machines around the corner, and a snack bar in the main area.
• There are vending machines around the corner, and a snack bar in the main area.

어린이를 위한 놀이 공간이 있나요?

• Is there a play area for children?
• Is there a play area for children?

예, 푸드코트 옆에 어린이 놀이 공간이 있습니다.

• Yes, there’s a children’s play area next to the food court.
• Yes, there’s a children’s play area next to the food court.

탑승권을 분실했습니다. 어떻게 해야 하나요?

• I lost my boarding pass, what should I do?
• I lost my boarding pass, what should I do?

대체 탑승권을 받으려면 항공사 카운터로 가세요.

• Please go to the airline counter to get a replacement boarding pass.
• Please go to the airline counter to get a replacement boarding pass.

몇 시간 동안 예약할 수 있는 공항 호텔이 있나요?

• Is there an airport hotel I can book for a few hours?
• Is there an airport hotel I can book for a few hours?

예, 공항 호텔은 단기 체류를 위한 객실을 제공합니다. 3층에 있습니다.

• Yes, the airport hotel offers rooms for short stays. It’s located on the third floor.
• Yes, the airport hotel offers rooms for short stays. It’s located on the third floor.

휴대전화는 어디서 충전할 수 있나요?

• Where can I charge my phone?
• Where can I charge my phone?

충전소에서 휴대폰을 충전하거나 좌석에 있는 USB 포트를 사용할 수 있습니다.

• You can charge your phone at the charging stations or use the USB ports at the seats.
• You can charge your phone at the charging stations or use the USB ports at the seats.

비행기가 정시에 도착하는지 어떻게 알 수 있나요?

• How do I know if my flight is on time?
• How do I know if my flight is on time?

항공편 정보 표시 또는 항공사 모바일 앱에서 업데이트를 확인하세요.

• Please check the flight information displays or the airline’s mobile app for updates.
• Please check the flight information displays or the airline’s mobile app for updates.

공항 지도를 도와주실 수 있나요?

• Can you help me with the airport map?
• Can you help me with the airport map?

물론, 어떤 영역을 찾으려고 하시나요?

• Certainly, what area are you trying to find?
• Certainly, what area are you trying to find?

우선 탑승 라인이 있나요?

• Is there a priority boarding line?
• Is there a priority boarding line?

예, 적격 항공권 또는 자격을 갖춘 분들은 우선 탑승이 가능합니다.

• Yes, priority boarding is available for those with eligible tickets or status.
• Yes, priority boarding is available for those with eligible tickets or status.

위에서 우리는 공항 라운지 및 대기실에서 사용 할 수 있는 영어 문장에 대해서 알아보았습니다. 해외 여행시 도움이 되길 바라면서 이 글을 마치겠습니다.