공항 픽업에서 발생할 수 있는 상황에서 사용 가능 한 영어 문장을 정리하였습니다. 공항 픽업시에 잘 활용하시길 바랍니다.
공항: 픽업
비행은 잘 하셨나요?
- Did you have a good flight?
- Did you have a good flight?
네, 감사합니다. 꽤 매끄러웠어요.
- Yes, thank you. It was quite smooth.
- Yes, thank you. It was quite smooth.
짐 운반을 도와드릴까요?
- Can I help you with your luggage?
- Can I help you with your luggage?
좋겠어요, 감사합니다!
- That would be great, thanks!
- That would be great, thanks!
도시에 얼마나 오래 머무를 예정인가요?
- How long will you be staying in the city?
- How long will you be staying in the city?
일주일 동안 여기에 있을 예정입니다.
- I’ll be here for a week.
- I’ll be here for a week.
서울에 오신 것을 환영합니다! 기분이 어떠세요?
- Welcome to Seoul! How do you feel?
- Welcome to Seoul! How do you feel?
고마워요! 조금 피곤하지만 기대됩니다.
- Thanks! I’m a bit tired but excited.
- Thanks! I’m a bit tired but excited.
이번이 우리 도시에 처음 방문이신가요?
- Is this your first visit to our city?
- Is this your first visit to our city?
네, 처음 왔어요.
- Yes, it’s my first time here.
- Yes, it’s my first time here.
날씨가 당신이 있는 곳과 꽤 다르죠?
- The weather is quite different from where you’re from, isn’t it?
- The weather is quite different from where you’re from, isn’t it?
물론이죠, 제게는 큰 변화입니다.
- Absolutely, it’s a big change for me.
- Absolutely, it’s a big change for me.
환전해야 할 통화가 있나요?
- Do you need to exchange any currency?
- Do you need to exchange any currency?
네, 빨리 해야겠습니다.
- Yes, I should do that soon.
- Yes, I should do that soon.
우리 가기 전에 잠시 들러 커피나 간식 드실래요?
- Would you like to stop for coffee or a snack before we go?
- Would you like to stop for coffee or a snack before we go?
커피 한잔이면 좋겠습니다. 감사합니다.
- A coffee would be great, thank you.
- A coffee would be great, thank you.
업무차 오셨나요, 아니면 휴가를 즐기러 오셨나요?
- Are you here for business or pleasure?
- Are you here for business or pleasure?
저는 휴가차 왔습니다.
- I’m here on vacation.
- I’m here on vacation.
호텔까지 선호하는 경로가 있나요? 아니면 가장 빠른 경로를 선택할까요?
- Do you have a preferred route to your hotel, or shall I take the fastest one?
- Do you have a preferred route to your hotel, or shall I take the fastest one?
가장 빠른 경로가 가장 좋을 것 같습니다. 감사합니다.
- The fastest route would be best, thanks.
- The fastest route would be best, thanks.
여기서 지역 뉴스를 계속 확인하고 계셨나요?
- Have you been keeping up with the local news here?
- Have you been keeping up with the local news here?
아니요. 제가 알아야 할 것이 있나요?
- Not really, anything I should know about?
- Not really, anything I should know about?
여기서 만나는 사람 있나요, 아니면 숙소까지 데려다줄까요?
- Are you meeting someone here, or should I take you to your accommodation?
- Are you meeting someone here, or should I take you to your accommodation?
바로 숙소로 향하고 있어요.
- I’m heading straight to my accommodation.
- I’m heading straight to my accommodation.
우리가 운전하는 동안 도시를 간단히 둘러보실래요?
- Would you like a brief tour of the city while we drive?
- Would you like a brief tour of the city while we drive?
멋지네요. 네 부탁드립니다.
- That sounds wonderful, yes please.
- That sounds wonderful, yes please.
여기서 첫날 계획이 있나요?
- Do you have any plans for your first day here?
- Do you have any plans for your first day here?
특별한 건 없고 그냥 적응하고 있어요.
- Nothing specific, just settling in.
- Nothing specific, just settling in.
여기 있는 동안 먹어보고 싶은 특정 유형의 요리가 있나요?
- Is there a specific type of cuisine you’d like to try while you’re here?
- Is there a specific type of cuisine you’d like to try while you’re here?
현지 음식을 먹어보고 싶습니다.
- I’d love to try some local dishes.
- I’d love to try some local dishes.
현지 언어에 익숙하십니까? 아니면 팁을 원하시나요?
- Are you familiar with the local language, or would you like some tips?
- Are you familiar with the local language, or would you like some tips?
몇 가지 팁이 도움이 될 것입니다.
- Some tips would be helpful.
- Some tips would be helpful.
조용한 차량을 선호하시나요, 아니면 음악을 듣고 싶으신가요?
- Do you prefer a quiet ride, or would you like some music?
- Do you prefer a quiet ride, or would you like some music?
음악을 좀 틀면 좋을 것 같아요.
- Some music would be nice.
- Some music would be nice.
가는 길에 슈퍼마켓이나 가게에 들르실래요?
- Would you like to stop at a supermarket or store on the way?
- Would you like to stop at a supermarket or store on the way?
네, 몇 가지 챙겨야 할 게 있어요.
- Yes, I need to pick up a few things.
- Yes, I need to pick up a few things.
도시에서 할 수 있는 일에 대한 추천이 필요합니까?
- Do you need any recommendations for things to do in the city?
- Do you need any recommendations for things to do in the city?
좋겠어요. 감사합니다.
- That would be great, thank you.
- That would be great, thank you.
혼자 여행하시나요, 아니면 여기서 누군가를 만날 예정인가요?
- Are you traveling alone, or are you expecting to meet someone here?
- Are you traveling alone, or are you expecting to meet someone here?
이번엔 혼자 여행해요.
- I’m traveling alone this time.
- I’m traveling alone this time.
SIM 카드가 필요합니까?
- Do you need a SIM card?
- Do you need a SIM card?
예, SIM 카드가 필요합니다.
- Yes, I need to get a SIM card.
- Yes, I need to get a SIM card.
여기서 특별히 방문하고 싶은 곳이 있나요?
- Is there a particular place you’re excited to visit here?
- Is there a particular place you’re excited to visit here?
역사적 유적지를 방문하는 것이 정말 기대됩니다.
- I’m really looking forward to visiting the historical landmarks.
- I’m really looking forward to visiting the historical landmarks.
우리 도시에 대해 어떻게 알게 되었나요?
- How did you find out about our city?
- How did you find out about our city?
여행 블로그와 친구들의 추천을 통해서 알게 되었습니다.
- Through travel blogs and friends’ recommendations.
- Through travel blogs and friends’ recommendations.
현지 관습이나 문화적 관습에 대해 알고 계십니까?
- Are you aware of the local customs or cultural practices?
- Are you aware of the local customs or cultural practices?
완전히는 아닙니다, 배우고 싶습니다.
- Not entirely, I’m eager to learn though.
- Not entirely, I’m eager to learn though.
숙박 중 자동차 렌트나 여행 예약 등 도움이 필요하신가요?
- Do you need any assistance during your stay, like car rentals or tour bookings?
- Do you need any assistance during your stay, like car rentals or tour bookings?
투어 예약에 도움이 필요할 수도 있습니다.
- I might need some help with tour bookings.
- I might need some help with tour bookings.
숙박 기간 동안 일어나는 지역 행사에 대한 정보를 원하시나요?
- Would you like any information about local events happening during your stay?
- Would you like any information about local events happening during your stay?
네, 그거 재미있겠네요.
- Yes, that would be interesting.
- Yes, that would be interesting.
연극이나 스포츠처럼 특별히 즐기는 엔터테인먼트 유형이 있나요?
- Is there a particular type of entertainment you enjoy, like theatre or sports?
- Is there a particular type of entertainment you enjoy, like theatre or sports?
나는 문화행사와 박물관을 즐깁니다.
- I enjoy cultural events and museums.
- I enjoy cultural events and museums.
도시 최고의 쇼핑 지역에 대해 알고 싶으세요?
- Would you like to know about the best shopping areas in town?
- Would you like to know about the best shopping areas in town?
물론이죠. 쇼핑을 좀 하고 싶습니다.
- Sure, I’d like to do a bit of shopping.
- Sure, I’d like to do a bit of shopping.
여기 있는 동안 야외 활동을 해보는 데 관심이 있나요?
- Are you interested in trying any outdoor activities while here?
- Are you interested in trying any outdoor activities while here?
예, 특히 하이킹이나 자연 산책입니다.
- Yes, especially hiking or nature trails.
- Yes, especially hiking or nature trails.
식사 제안을 위해 알아야 할 식단 제한이나 선호 사항이 있나요?
- Do you have any dietary restrictions or preferences I should know about for meal suggestions?
- Do you have any dietary restrictions or preferences I should know about for meal suggestions?
나는 채식주의자이므로, 채식 옵션이 좋을 것 같습니다.
- I’m vegetarian, so vegetarian options would be great.
- I’m vegetarian, so vegetarian options would be great.
위에서 우리는 공항 픽업시 사용 할 수 있는 영어 문장에 대해서 알아보았습니다. 해외 여행시 도움이 되길 바라면서 이 글을 마치겠습니다.