식당에서 추천 메뉴 요청시에 발생할 수 있는 상황에서 사용 가능 한 영어 문장을 정리하였습니다. 식당에서 주문하실 때 잘 활용하시길 바랍니다.
식당 : 추천 메뉴 요청
· 추천 메뉴가 뭐예요?
What is your recommended menu?
What is your recommended menu?
오늘의 추천 메뉴는 신선한 해산물이 가득한 해물 파스타입니다. 많은 손님들이 이 요리를 매우 좋아하세요.
Today’s recommended dish is the seafood pasta, which is full of fresh seafood. Many customers love this dish.
Today’s recommended dish is the seafood pasta, which is full of fresh seafood. Many customers love this dish.
· 이 식당의 대표 메뉴는 뭐예요?
What is the signature dish of this restaurant?
What is the signature dish of this restaurant?
저희 식당의 대표 메뉴는 갈비찜입니다. 부드럽고 맛있는 고기가 일품이에요.
Our restaurant’s signature dish is the braised short ribs. The tender and delicious meat is outstanding.
Our restaurant’s signature dish is the braised short ribs. The tender and delicious meat is outstanding.
· 오늘의 특선 요리는 뭐예요?
What is today’s special?
What is today’s special?
오늘의 특선 요리는 그릴에 구운 연어 스테이크입니다. 신선한 채소와 함께 제공됩니다.
Today’s special is grilled salmon steak, served with fresh vegetables.
Today’s special is grilled salmon steak, served with fresh vegetables.
· 처음 와봤는데, 뭐가 제일 맛있어요?
It’s my first time here, what is the most delicious dish?
It’s my first time here, what is the most delicious dish?
처음 오셨다면, 저희 스테이크를 추천드립니다. 많은 손님들이 최고라고 말씀하십니다.
If it’s your first time, I recommend our steak. Many customers say it’s the best.
If it’s your first time, I recommend our steak. Many customers say it’s the best.
· 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요?
What is the most popular dish?
What is the most popular dish?
가장 인기 있는 메뉴는 버거입니다. 신선한 재료로 만든 수제 버거입니다.
The most popular dish is our burger. It’s a handmade burger made with fresh ingredients.
The most popular dish is our burger. It’s a handmade burger made with fresh ingredients.
· 이 식당에서 꼭 먹어봐야 할 음식은 뭐예요?
What is the must-try dish in this restaurant?
What is the must-try dish in this restaurant?
이 식당에서 꼭 먹어봐야 할 음식은 전통적인 비빔밥입니다. 다양한 재료와 함께 즐길 수 있어요.
The must-try dish here is the traditional bibimbap. You can enjoy it with a variety of ingredients.
The must-try dish here is the traditional bibimbap. You can enjoy it with a variety of ingredients.
· 셰프 추천 요리는 뭐예요?
What does the chef recommend?
What does the chef recommend?
셰프 추천 요리는 오늘의 수프와 함께 제공되는 양갈비입니다. 아주 특별합니다.
The chef recommends the lamb chops served with today’s soup. It’s very special.
The chef recommends the lamb chops served with today’s soup. It’s very special.
· 오늘의 스페셜 메뉴는 뭐예요?
What is the special menu for today?
What is the special menu for today?
오늘의 스페셜 메뉴는 로스트 치킨입니다. 허브와 함께 오븐에서 구워졌습니다.
Today’s special menu is the roast chicken. It is oven-baked with herbs.
Today’s special menu is the roast chicken. It is oven-baked with herbs.
· 이 식당에서 제일 잘 나가는 메뉴는 뭐예요?
What is the best-selling dish here?
What is the best-selling dish here?
제일 잘 나가는 메뉴는 크림 파스타입니다. 손님들이 많이 찾으세요.
The best-selling dish is the cream pasta. It’s very popular among our customers.
The best-selling dish is the cream pasta. It’s very popular among our customers.
· 어떤 음식이 제일 맛있어요?
Which dish tastes the best?
Which dish tastes the best?
많은 손님들이 스테이크가 제일 맛있다고 하십니다. 아주 부드럽고 맛있습니다.
Many customers say the steak tastes the best. It’s very tender and flavorful.
Many customers say the steak tastes the best. It’s very tender and flavorful.
· 신선한 재료로 만든 요리는 뭐예요?
What dishes are made with fresh ingredients?
What dishes are made with fresh ingredients?
신선한 재료로 만든 요리는 샐러드와 해산물 요리입니다. 항상 신선한 재료를 사용합니다.
Dishes made with fresh ingredients include our salads and seafood dishes. We always use fresh ingredients.
Dishes made with fresh ingredients include our salads and seafood dishes. We always use fresh ingredients.
· 해산물 요리 중에서 추천해 주실 만한 게 있나요?
Can you recommend any seafood dishes?
Can you recommend any seafood dishes?
해산물 요리 중에서는 해산물 파스타와 새우 튀김을 추천합니다. 둘 다 신선하고 맛있어요.
For seafood dishes, I recommend the seafood pasta and the fried shrimp. Both are fresh and delicious.
For seafood dishes, I recommend the seafood pasta and the fried shrimp. Both are fresh and delicious.
· 고기 요리 중에서 뭐가 맛있어요?
What meat dishes are delicious?
What meat dishes are delicious?
고기 요리 중에서는 양념 갈비와 스테이크가 아주 맛있습니다.
Among meat dishes, the marinated ribs and the steak are very delicious.
Among meat dishes, the marinated ribs and the steak are very delicious.
· 채식 메뉴는 뭐가 있나요?
What vegetarian options do you have?
What vegetarian options do you have?
채식 메뉴로는 신선한 샐러드와 야채 볶음이 있습니다. 모두 신선한 재료로 만들어집니다.
For vegetarian options, we have fresh salads and stir-fried vegetables. They are all made with fresh ingredients.
For vegetarian options, we have fresh salads and stir-fried vegetables. They are all made with fresh ingredients.
· 매운 음식을 좋아하는데, 추천해 주실 만한 게 있나요?
I like spicy food, can you recommend something?
I like spicy food, can you recommend something?
매운 음식을 좋아하시면, 매운 해물탕과 매운 닭볶음탕을 추천합니다.
If you like spicy food, I recommend the spicy seafood soup and the spicy chicken stew.
If you like spicy food, I recommend the spicy seafood soup and the spicy chicken stew.
· 건강한 음식을 찾고 있는데, 뭐가 좋을까요?
I’m looking for healthy food, what do you recommend?
I’m looking for healthy food, what do you recommend?
건강한 음식을 찾으시면, 그릴에 구운 야채와 퀴노아 샐러드를 추천드립니다.
If you’re looking for healthy food, I recommend the grilled vegetables and quinoa salad.
If you’re looking for healthy food, I recommend the grilled vegetables and quinoa salad.
· 가벼운 식사로 뭐가 좋을까요?
What would be good for a light meal?
What would be good for a light meal?
가벼운 식사로는 샐러드와 스프가 좋습니다.
For a light meal, the salad and soup are good options.
For a light meal, the salad and soup are good options.
· 디저트 중에서 뭐가 제일 맛있어요?
What is the best dessert?
What is the best dessert?
디저트 중에서는 티라미수가 제일 맛있습니다. 많은 손님들이 좋아하세요.
Among desserts, the tiramisu is the best. Many customers love it.
Among desserts, the tiramisu is the best. Many customers love it.
· 아이들을 위한 메뉴가 있나요?
Do you have a menu for kids?
Do you have a menu for kids?
네, 아이들을 위한 메뉴로는 스파게티와 미니 버거가 있습니다.
Yes, we have a kids’ menu that includes spaghetti and mini burgers.
Yes, we have a kids’ menu that includes spaghetti and mini burgers.
· 와인과 잘 어울리는 요리는 뭐예요?
What dish pairs well with wine?
What dish pairs well with wine?
와인과 잘 어울리는 요리는 스테이크와 치즈 플래터입니다.
The dishes that pair well with wine are the steak and the cheese platter.
The dishes that pair well with wine are the steak and the cheese platter.
· 이 식당에서만 먹을 수 있는 특별한 요리가 있나요?
Is there a unique dish that can only be found in this restaurant?
Is there a unique dish that can only be found in this restaurant?
이 식당에서만 먹을 수 있는 특별한 요리는 셰프의 비밀 레시피로 만든 갈비찜입니다.
The unique dish that can only be found in this restaurant is the braised short ribs made with the chef’s secret recipe.
The unique dish that can only be found in this restaurant is the braised short ribs made with the chef’s secret recipe.
· 오늘의 스프는 뭐예요?
What is the soup of the day?
What is the soup of the day?
오늘의 스프는 브로콜리 치즈 스프입니다.
Today’s soup is broccoli cheese soup.
Today’s soup is broccoli cheese soup.
· 디저트 추천해 주실 수 있나요?
Can you recommend a dessert?
Can you recommend a dessert?
네, 초콜릿 케이크와 과일 타르트를 추천합니다.
Yes, I recommend the chocolate cake and the fruit tart.
Yes, I recommend the chocolate cake and the fruit tart.
· 어떤 메뉴가 인기가 많아요?
Which menu items are popular?
Which menu items are popular?
가장 인기 있는 메뉴는 스테이크와 해산물 파스타입니다.
The most popular menu items are the steak and the seafood pasta.
The most popular menu items are the steak and the seafood pasta.
· 빠르게 나오는 음식은 뭐예요?
What dishes are served quickly?
What dishes are served quickly?
빠르게 나오는 음식으로는 샐러드와 파스타가 있습니다.
For quick dishes, we have salads and pasta.
For quick dishes, we have salads and pasta.
· 특별한 재료로 만든 음식이 있나요?
Are there any dishes made with special ingredients?
Are there any dishes made with special ingredients?
특별한 재료로 만든 음식으로는 트러플 오일을 사용한 파스타가 있습니다.
We have pasta made with truffle oil as a dish with special ingredients.
We have pasta made with truffle oil as a dish with special ingredients.
· 이 식당의 독특한 요리는 뭐예요?
What is the unique dish of this restaurant?
What is the unique dish of this restaurant?
이 식당의 독특한 요리는 퓨전 스타일의 김치 타코입니다.
The unique dish of this restaurant is the fusion-style kimchi tacos.
The unique dish of this restaurant is the fusion-style kimchi tacos.
· 해산물 요리가 많나요?
Are there many seafood dishes?
Are there many seafood dishes?
네, 해산물 요리로는 해물 파스타, 새우 튀김, 그리고 해산물 샐러드가 있습니다.
Yes, we have seafood pasta, fried shrimp, and seafood salad among our seafood dishes.
Yes, we have seafood pasta, fried shrimp, and seafood salad among our seafood dishes.
· 요리가 어떤 스타일이에요?
What style of cuisine do you offer?
What style of cuisine do you offer?
저희는 퓨전 요리를 제공합니다. 전통적인 한국 음식과 서양 음식을 결합한 요리들이 있습니다.
We offer fusion cuisine, combining traditional Korean food with Western dishes.
We offer fusion cuisine, combining traditional Korean food with Western dishes.
· 어떤 요리가 맛있고 양도 많아요?
What dishes are tasty and have generous portions?
What dishes are tasty and have generous portions?
스테이크와 파스타가 맛있고 양도 많습니다.
The steak and pasta are tasty and have generous portions.
The steak and pasta are tasty and have generous portions.
결론
위에서 우리는 식당에서 추천 메뉴 요청시에 사용 할 수 있는 영어 문장에 대해서 알아보았습니다. 해외 여행시 도움이 되길 바라면서 이 글을 마치겠습니다.